Animación y proyecciones de la War Horse

En esta ocasión, tenemos para ustedes algo un poco diferente a lo que generalmente publicamos en Zoótropo. Aunque la mayoría de las personas asocia la palabra animación con el cine y las películas, existen muchísimas aplicaciones para la animación en el mundo contemporáneo que van más allá de los filmes. Una de las tendencias más recientes es utilizar medios animados como proyecciones que complementen las escenografías en una producción teatral. Y como ejemplo, hoy les comparto un vídeo fascinante sobre la producción de una de las obras de teatro más exitosas y creativas de los últimos años: War Horse. Este documental está enfocado en la creación de las animaciones que se proyectan como parte de la escenografía de esta puesta en escena, pero también se discuten otros aspectos de la producción. Les recomiendo que lo vean ya que pronto saldrá una adaptación cinematográfica de esta historia (dirigida por Steven Spielberg) pero, en mi opinión, esta película no captura adecuadamente la magia de los títeres y el estilo gráfico que se utiliza en el teatro. Después del salto discutiré un poco más sobre este tema, pero mientras tanto los dejo con el documental The Making of War Horse - projection and animation.



The making of War Horse - projection and animation from 59 Productions on Vimeo.



War Horse es una adaptación teatral de la novela de Michael Morpurgo sobre un caballo y su dueño que son separados durante la Primera Guerra Mundial. Se estrenó en el National Theatre en Londres en el año 2007. El documental que les mostré es sobre la producción que inició su temporada de estreno en marzo de este año en la ciudad de Nueva York. Lo interesante de esta puesta en escena no es la historia, sino el impresionante estilo gráfico que se maneja. Ya se habrán dado cuenta al ver el vídeo que uno de los personajes principales de la historia es un caballo; pero en lugar de utilizar un animal de carne y hueso, los productores comisionaron títeres de tamaño real a la empresa sudafricana Handspring Puppet Comapny. La complejidad y belleza de estos títeres, en conjunto con la excelente actuación de los titiriteros han cautivado a las audiencias londinenses y neoyorquinas a tal grado que Steven Spielberg se interesó y produjo su adaptación cinematográfica que lamentablemente no utiliza títeres.

Pero yendo al grano de esta entrada, que es la animación que se proyecta como parte de la escenografía de la obra, me pareció sumamente interesante cómo se incorporó el estilo artesanal de los títeres a los vídeos proyectados. Las texturas que 59 Productions añadió a sus modelos para dar la impresión que fueron dibujados a manos son sencillamente geniales. Y la tecnología que se desarrolló para proyectar estas animaciones en sincronía con la iluminación del escenario abre las puertas a que en un futuro un mayor número de obras de teatro recurran a la animación para complementar sus escenografías, lo que me parece sumamente interesante y prometedor. Los invito a que visiten el sitio oficial de War Horse para que puedan leer más sobre esta increíble producción. También pueden visitar la página de Handspring Puppet Company para informarse sobre la compañía que elaboró los títeres o vean este vídeo de TED en donde se presenta una explicación del proceso creativo detrás del diseño de los caballos. Finalmente, les dejo el enlace a la página de 59 Productions para que conozcan sus otros proyectos teatrales.